أعمل في مجال الترجمة لأكثر من 7 سنوات، ترجمة يدوية إحترافية خالية من الأخطاء الإملائية والنحوية وبعيدة عن المواقع الآلية للغتين الإنجليزية والعربية. (الترجمة المتخصصة الأبحاث العلمية، الروايات، التجارة ، الرسائل العلمية، المقالات، الكتب، الإقتصادية، التعليمات الإدارية، وغيرها من المجالات المتخصصة)
تتميز الترجمة بأنها ستكون:
- ترجمة يدوية خالصة
- تعتمد على سياق النص
- ستكون الترجمة بعيداً عن الترجمة الحرفية
- استعمال مصطلحات مناسبة للسياق
- تدقيق إملائي و لغوي للنص
- تنسيق النص و الخط و الفقرات كما يجب
- تنسيق النص و الخط و الفقرات كما يجب
- كل 500 كلمة