كتابة وترجمة

احصل على نصوص احترافية تحقق أهدافك بيد أفضل الكتّاب والمترجمين

كيف يعمل خمسات

تصفح خدمات كتابة وترجمة

الأسئلة الشائعة حول الكتابة والترجمة

تشمل خدمات الكتابة والترجمة طيفًا واسعًا من الخدمات التي تقدِّم لك محتوى رصينًا ومقنعًا، ينقل رسالتك بفعالية ويحقق أهدافك التسويقية، من أبرزها:

  • ترجمة: تتضمن ترجمة المحتوى الأصلي من اللغة العربية إلى أي لغة أجنبية كالإنجليزية والفرنسية والتركية والألمانية والصينية وغيرها أو العكس للوصول إلى الجمهور العالمي، أو إنجاز معاملاتك وأوراقك بلغة أخرى.
  • الكتابة الإبداعية: تقدِّم نصوصًا مبتكرة تجمع بين الخيال والإبداع وإثارة العاطفة، مثل: كتابة الشعر ونظم كلمات الأغاني لتوظيفها في مناسباتك وإعلاناتك، أو تأليف القصص القصيرة والكتب الإبداعية.
  • كتابة السيناريو: تهتم بكتابة سيناريوهات الأفلام والمسلسلات، ومحتوى البودكاست، وسيناريو الفيديوهات التعليمية أو التسويقية وفق تسلسل زمني مترابط قابل للعرض.
  • كتابة محتوى متخصص: تتضمن كتابة محتوى دقيق وغني معلوماتيًا في مجالات متخصصة بما في ذلك؛ المجالات الطبية والعلمية والتقنية، والمالية والاقتصادية والقانونية والدينية.
  • كتابة محتوى المواقع: تشمل إعداد كافة أنواع محتوى المواقع الإلكترونية بما في ذلك؛ كتابة الملف التعريفي للشركة، وصفحات الموقع الأساسية وصفحات الهبوط، وكتابة المقالات والتدوينات.
  • كتابة محتوى تسويقي: تركز على إنتاج محتوى تسويقي جذاب للترويج لمنتجاتك وخدماتك، مثل: محتوى منصات التواصل الاجتماعي ورسائل البريد الإلكتروني، ووصف المنتجات، والنصوص الإعلانية.
  • تحسين المحتوى: تساعدك في تحسين المحتوى وتلخيصه وإعادة صياغته وفحص الاقتباس به، إضافة إلى مراجعة النصوص لغويًا وتنقيحها من الأخطاء.
  • محتوى دراسي ومهني: تستهدف مد يد العون للأكاديميين والمهنيين والطلاب لإنجاز بحوثهم ودراساتهم، أو تفريغ النصوص، أو كتابة السير الذاتية وطلبات المنح والوصف الوظيفي.
  • محتوى الذكاء الاصطناعي: استخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي وأدواته للمساعدة في تسهيل عملية الكتابة البشرية وتقديم الأفكار ودعم المحتوى.

تضيف خدمات الكتابة والترجمة قيمة كبيرة لأعمالك عبر إنتاج محتوى احترافي مصمم خصيصًا ليناسب أهدافك وجمهورك، ويحقق لك الفوائد الآتية:

  • تعزيز صورة علامتك التجارية: يُظهر المحتوى المتخصص عالي الجودة احترافية أعمالك وكفاءتها، ويحقق لها التفرد والتميز عن المنافسين.
  • تحسين الوصول إلى الجمهور العالمي: تلبي خدمات الترجمة والكتابة باللغات المختلفة احتياجات التواصل مع العملاء والشركاء الدوليين، وتمكنك من تسيير أعمالك في الأسواق الخارجية.
  • زيادة المبيعات والعوائد: يساعد المحتوى المخصص لجمهورك على معالجة مشكلاتهم، وتقديم منتجاتك وخدماتك حلًا لها، ومن ثم إقناعهم باتخاذ قرارات الشراء.
  • تحقيق تواجد رقمي قوي: يساهم المحتوى التسويقي الاحترافي في تحسين ظهور موقعك في محركات البحث، وزيادة معدل الزيارات إلى موقعك الإلكتروني، وتعزيز وجودك الرقمي.

اتبع الخطوات الآتية لاختيار خدمات الكتابة والترجمة المناسبة التي تلبي متطلبات أعمالك:

  • حدد خدمات الكتابة والترجمة التي تناسب احتياجاتك من التصنيف الرئيسي للكتابة والترجمة والفئات الفرعية له. مثلًا؛ إذ كنت تحتاج كتابة منشورات تسويقية لصفحتك على فيس بوك، ستجد الخدمات المناسبة ضمن تصنيف "كتابة محتوى سوشيال ميديا" المندرج تحت تصنيف "كتابة محتوى تسويقي".
  • إذا تعثرت في الوصول إلى الخدمات التي تحتاج إليها، ابحث عنها في شريط البحث باستخدام الكلمات المناسبة.
  • تصفح الخدمات التي تناسب احتياجاتك وطالع تفاصيلها لمعرفة تخصص الكاتب أو المترجم ومهاراته، ولغة الكتابة أو الترجمة الأساسية، والصيغة النهائية لملف العمل، وغيرها من التفاصيل.
  • طالع تقييمات العملاء السابقين وتعليقاتهم، لمعرفة جودة الخدمة المقدَّمة ودقة تسليمها في الموعد.
  • تصفح التطويرات الإضافية المتوفرة لكل خدمة لتكون صورة عمّا يقدمه البائع والتكلفة المتوقعة.
  • تواصل مع مقدمي الخدمات التي نالت استحسانك لرؤية سابقة أعمالهم، ومناقشة تفاصيل العمل بما في ذلك؛ مواصفات المحتوى، وأسلوب الكتابة، وعدد كلمات الكتابة أو الترجمة، وعدد التعديلات المتاحة بعد الاستلام.
  • أضف الخدمة الأكثر مناسبة لك إلى سلة الشراء، وأتمم عملية الشراء.
  • تابع تنفيذ العمل مع البائع أولًا بأول، وقدِّم له الملاحظات والتعديلات اللازمة للحصول على عمل متقن.

يتشارك المحتوى الاحترافي في مجموعة من المعايير التي تساعده على تحقيق الأهداف المطلوبة منه، من أبرزها:

  • واضح الاستهداف: فهم المحتوى الاحترافي الجمهور المستهدف بدقة، فيستخدم لغة وأسلوبًا يراعيان السياق الثقافي للقارئ، ويتناولان اهتماماته واحتياجاته ونقاط ألمه.
  • التفرد والأصالة: يتميز المحتوى الاحترافي بكونه فريدًا ومبتكرًا، يقدم منظورًا جديدًا وأسلوبًا أصيلًا بعيدًا عن النسخ أو الانتحال.
  • زيادة المبيعات والعوائد: يساعد المحتوى المخصص لجمهورك على معالجة مشكلاتهم، وتقديم منتجاتك وخدماتك حلًا لها، ومن ثم إقناعهم باتخاذ قرارات الشراء.
  • الموثوقية ودقة المعلومات: عرض المحتوى الاحترافي معلومات دقيقة وموثوقة تقدم قيمة إضافية للقارئ، وفهمًا عميقًا للموضوع بطريقة محايدة دون تحيز.
  • سهل القراءة والفهم: يجذب النص الاحترافي القارئ بأسلوبه ومضمونه، فيقدم المعلومات بترتيب منطقي، وهيكل منظم، وتنسيق يحسّن القراءة والتنقل.
  • متوافق مع محركات البحث: يطبق الكتاب المحترفون مبادئ السيو لتحسين ظهور المحتوى في نتائج محركات البحث بما يضمن وصوله لأكبر شريحة ممكنة من الجمهور المستهدف.
  • موجه نحو النتائج: هدف المحتوى الاحترافي إلى تحقيق أهداف محددة، وتوصيل رسائل واضحة، تحث جمهورك على اتخاذ إجراء معين وتوجهه نحو النتيجة المرجوة.
  • خالي من الأخطاء: يتمتع المحتوى المتقن بجودة لغوية عالية، ويُدقق بعناية لضمان عدم وجود أخطاء نحوية أو إملائية فيه.

تختلف تكلفة خدمات الكتابة والترجمة على خمسات تبعًا لعدة عوامل مثل:

  • طبيعة النص: تتفاوت تكلفة الخدمات بناءً على نوع النص المطلوب، فتزداد مع تعقيد النص وتخصصه، وأسلوب الكتابة أو الترجمة.
  • حجم العمل: كلما كان حجم العمل أكبر مثل عدد الكلمات أو الصفحات المطلوبة، زادت التكلفة الإجمالية للخدمة.
  • اللغة المستهدفة: تختلف تكلفة الخدمات تبعًا للغة الترجمة أو الكتابة المطلوبة، إذ غالبًا ما تزداد التكلفة في اللغات الأقل شيوعًا نظرًا لقلة عدد خبرائها.
  • التطويرات والخدمات الإضافية: يضع البائع عددًا من التطويرات التي تمثل أعمالًا إضافية يقدمها لك مقابل تكلفة أعلى ومدة تنفيذ أطول.
  • مستوى خبرة البائع: تعد خبرة الكاتب أو المترجم عاملًا حاسمًا في تحديد التكلفة، إذ يطلب المحترفون تكلفة أعلى تتناسب مع مهاراتهم وخبراتهم.