هل وصلتك نتيجة أشعة او تقارير او تحاليل طبيه باللغة الإنجليزية وتحتاج لفهمها بدقة وبأسلوب مبسّط؟
أنا د. آلاء مفيد، أقدّم لك خدمة ترجمة احترافية للتقارير بأنواعها المختلفة من الإنجليزية إلى العربيةوالعكس ، مع الحفاظ على المعنى الطبي السليم وشرح المصطلحات المعقدة بلغة سهلة وواضحة.
و تشمل الترجمة:
تقارير الأشعة السينية (X-ray)
الرنين المغناطيسي (MRI)
الأشعة المقطعية (CT)
السونار (Ultrasound)
أقوم بترجمة التقارير الطبية من الإنجليزية إلى العربية والعكس بدقة واحترافية.
الخدمة الأساسية تشمل ترجمة حتى 250 كلمة.
يمكنك طلب تطوير الخدمة إذا زاد عدد الكلمات عن 250.
ترجمة يدوية دقيقة من طبيبة متخصصة
خصوصية تامة لجميع المعلومات والملفات
شرح مبسّط للمصطلحات الطبية (عند الحاجة)
تنسيق منظم يسهل قراءته وفهمه
تجربة رائعة مع أستاذة ألاء ترجمتها بشرية لا تمد بأي صلة بالترجمة الآلية تنسيق الملف كان محترف تواصلها سلس واسلوبها جميل كانت حريصة على الوقت وجودة العمل في آن واحد ليست كا بقية المترجمين الهواة وإنما على علم ودراية بما تعمله شاكر لك حرصك وتعاونك
شكرًا جزيلًا على كلماتك الطيبة وتقييمك الرائع، سعيدة جدًا بتجربتك معي وتشرفت بالتعامل معك، وأتطلع لتعاون قادم بإذن الله.
ترجمه تقرير 500 كلمه
10.00
|
|
ترجمه تقرير 1000 كلمه
20.00
|
|
لتسريع مده التسليم يوم
5.00
|
ترجمه تقرير 500 كلمه
10.00
|
|
ترجمه تقرير 1000 كلمه
20.00
|
|
لتسريع مده التسليم يوم
5.00
|
تجربة رائعة مع أستاذة ألاء ترجمتها بشرية لا تمد بأي صلة بالترجمة الآلية تنسيق الملف كان محترف تواصلها سلس واسلوبها جميل كانت حريصة على الوقت وجودة العمل في آن واحد ليست كا بقية المترجمين الهواة وإنما على علم ودراية بما تعمله شاكر لك حرصك وتعاونك
شكرًا جزيلًا على كلماتك الطيبة وتقييمك الرائع، سعيدة جدًا بتجربتك معي وتشرفت بالتعامل معك، وأتطلع لتعاون قادم بإذن الله.