من قال أن اللغة مجرد حروف متشابكه لتعطى جامد المعاني ! حسناً ، الترجمة الحرفيه قالت ^_^ .
وهذا ما أعدك ألا تختبره فى هذه الخدمه.

فإيماني بأن اللغة تمتد لتصبح أسلوب حياة و ثقافة وطريقة تفكير ، جعلنى أتعمق فى دراستى لأى لغة جديدة أتعلمها لأفهم كيف يفكر المتحدث بهذه اللغة و أختبر طريقته الجديدة "بالنسبة لى" فى التفكير ؛ وبالتالى أفهم ما بين السطور و ما لا يقال بالكلمات. ولك الحق فى اختيار أن أنقل لك الكلمات بالثقافة كما هى لدى المتحدث الأصلى أو أجعلها مناسبة لثقافة القارئ .

فى هذه الخدمة أقدم :

_ ترجمة 500 كلمة و للمزيد راجع التطويرات بالأسفل

_ ترجمه بشرية 100%

_ إختيار أسلوب الترجمة المطلوب (بسيط/ أكاديمى/إبداعي)

_ التعديل على العمل كما تحب بالإضافة إلى خدمة ما بعد البيع .

_ التسليم بصيغة ملف rtf و يمكنك اختيار تنسيق الملف . راجع التطويرات

يوجد ترجمة بالعامية المصرية . راجع التطويرات
ولا تتردد فى الإستفسار عما تريد من خلال مراسلتى .