ترجمة للأنمي من الإنجليزية للعربية وتوفير ملف الدمج

ترجمة حلقة انمي مدتها 20 دقيقة من الإنجليزية إلى العربية الفصحى السليمة , سواء توفر ملف الترجمة الإنجليزي أو لم يتوفر (سأعمل على توفيره )
لا أقبل بالإنميات المصنفة "تصنيف مخل" ,يتم العمل على الخدمة في غضون 3 أيام من تاريخ الإستيلام والقبول .
على العميل التواصل قبل طلب الخدمة لمعرفة التفاصيل والموافقة .
يتم توفير صيغة مناسبة للدمج المباشر لملف الترجمة SRT , ASS
يتم توفير ملف ASS, SRTمضبوط بالتوقيت وجاهز للصق مباشرة.
الملف يتوفر بخط arial "الخط الإفتراضي" ويمكن للعميل تغيره او تحديد الخط الذي يريد العمل بهِ.
سأكون سعيدة بالتعامل معكم والرد على أي استفسار ~

ترجمة حلقة انمي مدتها 20 دقيقة من الإنجليزية إلى العربية الفصحى السليمة , سواء توفر ملف الترجمة الإنجليزي أو لم يتوفر (سأعمل على توفيره ) لا أقبل بالإنميات المصنفة "تصنيف مخل" ,يتم العمل على الخدمة في غضون 3 أيام من تاريخ الإستيلام والقبول . على العميل التواصل قبل طلب الخدمة لمعرفة التفاصيل والمو

... ترجمة حلقة انمي مدتها 20 دقيقة من الإنجليزية إلى العربية الفصحى السليمة , سواء توفر ملف الترجمة الإنجليزي أو لم يتوفر (سأعمل على توفيره )
لا أقبل بالإنميات المصنفة "تصنيف مخل" ,يتم العمل على الخدمة في غضون 3 أيام من تاريخ الإستيلام والقبول .
على العميل التواصل قبل طلب الخدمة لمعرفة التفاصيل والموافقة .
يتم توفير صيغة مناسبة للدمج المباشر لملف الترجمة SRT , ASS
يتم توفير ملف ASS, SRTمضبوط بالتوقيت وجاهز للصق مباشرة.
الملف يتوفر بخط arial "الخط الإفتراضي" ويمكن للعميل تغيره او تحديد الخط الذي يريد العمل بهِ.
سأكون سعيدة بالتعامل معكم والرد على أي استفسار ~ عرض المزيد

تطويرات متوفرة لهذه الخدمة

	ترجمة حلقة طويلة تصل مدتها لـ 30 دقيقة 5.00 يوم واحد مقابل 5.00$ إضافية على سعر الخدمة. سيزيد مدة التنفيذ يوم إضافي.
	توفير الحلقة raw ودمج ملف srt المترجم بها واستخراجها بصيغة Avi 5.00 مقابل 5.00$ إضافية على سعر الخدمة.
	لتقليل ضغط الحلقة المترجمة دون تأثر الجودة 5.00 مقابل 5.00$ إضافية على سعر الخدمة.
	اختيار استايل sakurisa في الترجمة من مجموعة من الخطوط والألوان المختلفة والمناسبة للأنمي . 5.00 مقابل 5.00$ إضافية على سعر الخدمة.