ترجمة احترافية وصياغة بليغة للنصوص إنجليزي - عربي

وصف الخدمة

مرحباً بك في خدمة الترجمة الاحترافية واليدوية 100%.

هل سئمت الترجمة الآلية الركيكة وتبحث عن نص عربي فصيح ينساب بسلاسة؟ بصفتي متخصصة في صياغة وتدقيق النصوص، أترجم مقالاتك، محتواك التسويقي، وسيرتك الذاتية من الإنجليزية إلى العربية الفصحى بصياغة بشرية بليغة ورصينة.
- عدد الكلمات 500 كلمة.
ما يميز الخدمة:

صياغة رصينة: ترجمة المعنى والسياق لا الكلمات حرفياً.

تدقيق وتنسيق مجاني: تسليم العمل منسقاً بخط واضح وخالٍ تماماً من الأخطاء الإملائية.

شروط التعديلات والعمل:

تشمل الخدمة تعديلين مجانيين لضبط الصياغة خلال 48 ساعة من التسليم.

التعديل يشمل النص الأصلي فقط ولا يشمل إضافة نصوص جديدة خارج الاتفاق.

يرجى تزويدي بالملفات بصيغة Word قابلة للنسخ.

يسعدني تواصلك معي الآن!


مميزات الخدمة

ترجمة بشرية يدوية 100%

خلو النص تماماً من ركاكة الترجمة الآلية أو الحرفية، مما يضمن أن يخرج النص طبيعياً ومفهوماً للقارئ العربي.

ملكة الصياغة اللغوية الرصينة

إعادة صياغة الجمل بأسلوب عربي بليغ، قوي، ومترابط (وليس مجرد استبدال كلمات إنجليزية بأخرى عربية).

تنسيق ملفات احترافي

تسليم العمل في ملف Word منسق بشكل مريح وجاهز للاستخدام المباشر.

الالتزام التام بالوقت

تسليم الخدمة في الموعد المحدد دون أي تأخير.


ما الذي ستستلمه

ملف Word (.docx) منسق بالكامل

يتم تنظيم النص المترجم فيه بشكل مريح للعين، مع استخدام خطوط واضحة واحترام الفقرات والعناوين كما هي في النص الأصلي.

نص مترجم يدوياً

صياغة عربية بليغة وفصيحة تنقل المعنى بدقة دون أي أثر للترجمة الآلية الركيكة.

خلو تام من الأخطاء

نص مدقق لغوياً وإملائياً بنسبة 100%، ومزود بعلامات الترقيم الصحيحة.


معرض الأعمال

شراء الخدمة

سعر الخدمة
$5.00
تطويرات اختيارية

ترجمة نص مكون من 1000 كلمة 

  • 10 دولار
  • يومين

ترجمة مقال مكون من 2800 كلمة 

  • 25 دولار
  • 5 أيام

بطاقة الخدمة

بطاقة الخدمة

شراء الخدمة

سعر الخدمة
$5.00
تطويرات اختيارية

ترجمة نص مكون من 1000 كلمة 

  • 10 دولار
  • يومين

ترجمة مقال مكون من 2800 كلمة 

  • 25 دولار
  • 5 أيام