التخلص الكامل من جمود وجفاف الترجمة الآلية (ترجمة جوجل)، وتحويل النص إلى أسلوب طبي سلس وجذّاب

القدرة على صياغة النص بأسلوب أكاديمي دقيق وموجه للأطباء والطلاب، أو بأسلوب طبي مبسط ومفهوم جدًا لعامة الناس والمرضى

تشمل الخدمة تدقيقًا نحويًا، إملائيًا، وضبط علامات الترقيم، مع مراجعة المراجع العلمية داخل النص إن وجدت

إزالة الأخطاء الإملائية وسلامة القواعد وتنسيق علامات الترقيم.

التأكد من صحة المصطلحات الطبية المترجمة وعدم وجود أخطاء في المعنى أو جرعات الأدوية.

تحويل الجمل الجافة أو المترجمة حرفيًا إلى أسلوب طبي عربي مبسط، جذاب، ومفهوم جدًا للقارئ العام (المريض