الترجمة من الإنجليزية إلى العربية والعكس
الترجمة من الإنجليزية إلى العربية والعكس
عن الخدمة
مرحبا بكم في خدمتي للترجمة من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية والعكس.
أضع بين يديكم خبرة سبع سنوات كمترجم على منصة خمسات.
الترجمة يدوية بشكل كامل دون الاستعانة بأي برامج ترجمة آلية أو ترجمة جوجل مع الاحتفاظ بسياق النص الأصلي.
ما يُميز الخدمة:
• الحفاظ على سياق النص الأصلي مع مراعاة القواعد و التعبيرات واستخدام المصطلحات المناسبة.
• مراجعة الترجمة أكثر من مرة للتأكد من دقة الترجمة وخلوّها من الأخطاء.
• الالتزام بوقت التسليم المُتفق عليه.
يُمكنكم الاطّلاع على تقييمات عملائي السابقين وآرائهم في الخدمة بأسفل الصفحة.
تتضمن الخدمة :
-ترجمة 500 كلمة من الإنجليزية للعربية. (فقط).
-ترجمة 350 كلمة من العربية للإنجليزية. (فقط).
**برجاء استخدام التطويرات المتاحة تحت الخدمة عند طلب خدمة بأكثر من 5 دولار، وعدم طلب عدّة خدمات لإكمال ثمن الخدمة**
بانتظار تواصلكم وعلى أتم استعداد للمساعدة.
كلمات مفتاحية
خدمات قد تنال إعجابك
آراء المشترين
خدمة سريعة ومتميزة
جزاك الله خيرا، وبالتوفيق إن شاء الله.
مشكور
شكرا لك استاذ اسماعيل على الترجمة
لا شكر على واجب أستاذ عبد الرؤوف. تشرفنا و إلى تعاون قادم بيننا بإذن الله.
شكرا جزيلا على الترجمة.... أنصح بالتعامل معه.
العفو. تشرفنا و إلى تعامل آخر قريبا إن شاء الله.
خدمة جيدة وخالية من الاخطاء
شكرا جزيلاً. تشرفنا بالعمل معكم.
ترجمة متميزة. و التزام بالموعد مع الحفاظ على جودة الترجمة. أشكرك عزيزي على الخدمة الرائعة ولن يكون آخر تعامل بيننا
تشرفت بالعمل معكم و إلى اللقاء في تعاون قادم بإذن الله.
بصراحه لم اكن انوي وضع تعليق سيء ولكن اجد من واجبي نقل تجربتي حتى لا يكون احد بموقفي خصوصا لو كان لديه وقت محدد للتسليم .. تجربتي سيئه للاسف فقد تأخر التسليم لاكثر من ساعتين وقتها فقدت الأمل وحاولت اترجم بنفسي من ترجمة قوقل، وبعد ان تم استلام الطلب من الاستاذ إسماعيل وجدت انه اعتمد على ترجمة قوقل بشكل تام لدرجه جعلتني اتسائل طالما كانت الترجمة من قوقل وبهذا السوء لماذا كان كل هذا التأخير!
بالنسبة للتأخير فأنا بلغت حضرتك أنه كان خارجا عن إراداتي و حاولت المساعدة قدر الإمكان، أما بالنسبة للترجمة فالملف كان معظمه عبارة عن كلمات مفردة أو جمل بسيطة، فمن الطبيعي أن يكون هناك تشابه بينها و بين الترجمة الآلية لجوجل لأنها لا تحتاج لإعادة صياغة بشكل كبير، على العموم شكرا لتقييمك.
خدمة رائعة شكرا
ترجمة ممتازة للغاية وسريعة بالوقت ذاته وشخص محترم في تعاملاته وجاد في عمله.. شكرا جزيلا لك أخي
خدمة رائعة وتسليم في الوقت المطلوب انصح به
جزاك الله خيرا.
شراء الخدمة
سعر الخدمة
$5.00
تطويرات اختيارية
ترجمة 1000 كلمة
5.00
|
|
ترجمة 1500 كلمة
10.00
|
|
ترجمة 2000 كلمة
15.00
|
|
ترجمة 5000 كلمة
45.00
|
شراء الخدمة
سعر الخدمة
$5.00
تطويرات اختيارية
ترجمة 1000 كلمة
5.00
|
|
ترجمة 1500 كلمة
10.00
|
|
ترجمة 2000 كلمة
15.00
|
|
ترجمة 5000 كلمة
45.00
|
خدمات قد تنال إعجابك
آراء المشترين
خدمة سريعة ومتميزة
جزاك الله خيرا، وبالتوفيق إن شاء الله.
مشكور
شكرا لك استاذ اسماعيل على الترجمة
لا شكر على واجب أستاذ عبد الرؤوف. تشرفنا و إلى تعاون قادم بيننا بإذن الله.
شكرا جزيلا على الترجمة.... أنصح بالتعامل معه.
العفو. تشرفنا و إلى تعامل آخر قريبا إن شاء الله.
خدمة جيدة وخالية من الاخطاء
شكرا جزيلاً. تشرفنا بالعمل معكم.
ترجمة متميزة. و التزام بالموعد مع الحفاظ على جودة الترجمة. أشكرك عزيزي على الخدمة الرائعة ولن يكون آخر تعامل بيننا
تشرفت بالعمل معكم و إلى اللقاء في تعاون قادم بإذن الله.
بصراحه لم اكن انوي وضع تعليق سيء ولكن اجد من واجبي نقل تجربتي حتى لا يكون احد بموقفي خصوصا لو كان لديه وقت محدد للتسليم .. تجربتي سيئه للاسف فقد تأخر التسليم لاكثر من ساعتين وقتها فقدت الأمل وحاولت اترجم بنفسي من ترجمة قوقل، وبعد ان تم استلام الطلب من الاستاذ إسماعيل وجدت انه اعتمد على ترجمة قوقل بشكل تام لدرجه جعلتني اتسائل طالما كانت الترجمة من قوقل وبهذا السوء لماذا كان كل هذا التأخير!
بالنسبة للتأخير فأنا بلغت حضرتك أنه كان خارجا عن إراداتي و حاولت المساعدة قدر الإمكان، أما بالنسبة للترجمة فالملف كان معظمه عبارة عن كلمات مفردة أو جمل بسيطة، فمن الطبيعي أن يكون هناك تشابه بينها و بين الترجمة الآلية لجوجل لأنها لا تحتاج لإعادة صياغة بشكل كبير، على العموم شكرا لتقييمك.
خدمة رائعة شكرا
ترجمة ممتازة للغاية وسريعة بالوقت ذاته وشخص محترم في تعاملاته وجاد في عمله.. شكرا جزيلا لك أخي
خدمة رائعة وتسليم في الوقت المطلوب انصح به
جزاك الله خيرا.
كلمات مفتاحية
