ساعات من التسجيلات والمحاضرات والاجتماعات تضيع قيمتها حين لا يجد أحد وقتًا لإعادة الاستماع إليها. تحوّل هذه الخدمة الصوت والفيديو إلى نص نظيف ومنظم وقابل للبحث والاقتباس، جاهز للمذاكرة أو النشر أو التوثيق.
تشمل الخدمة الأساسية
- تفريغ صوتي دقيق لمحتوى عربي أو إنجليزي (أو مختلط بينهما) حتى 30 دقيقة من التسجيل
- تنسيق مهني للنص: تقسيم إلى فقرات منطقية بحسب الموضوعات
- تنقية أخطاء الكلام الشفهي في النسخة المقروءة مع الحفاظ الكامل على المعنى
- التسليم بصيغة TXT
ملحوظة الجودة: يخضع كل تفريغ لمراجعة بشرية كاملة، فلا يُسلَّم أي نص بوصفه مخرجات آلية خام. والمصطلحات الطبية والمتخصصة نقطة قوة خاصة بهذه الخدمة بحكم الخلفية الأكاديمية الطبية والتمريضية.
تفريغ دقيق للمحتوى العربي أو الإنجليزي، مع تنسيق مهني ومراجعة بشرية كاملة
تفريغ حتى 30 دقيقة صوت + TXT
خطوات العمل:
1. ترسل الملف الصوتي أو المرئي أو رابط الفيديو عند بدء الطلب، مع تحديد اللغة المطلوبة
2. يتم التفريغ والمراجعة البشرية الكاملة
3. تستلم النص المنظم بالصيغة المتفق عليها
توسيع نطاق الخدمة: تتوفر إضافات مدفوعة تشمل الدقائق الإضافية، والطوابع الزمنية مع تمييز المتحدثين، وملف ترجمة SRT، والملخص التنفيذي. تجد كل إضافة موضّحًا نطاقها وسعرها في قائمة الإضافات بصفحة الخدمة.
الأسئلة الشائعة:
س: ماذا لو احتوى الصوت على ضوضاء أو تعددت الأصوات؟
ج: يُتعامل مع ذلك بصورة طبيعية؛ وعند تعذّر سماع مقطع ما يُكتب [غير مسموع] مع توقيته بدلًا من تخمين الكلام. وكلما ارتفعت جودة التسجيل ارتفعت دقة التفريغ.
س: هل تُفرَّغ اللهجات العربية المختلفة؟
ج: نعم؛ تُفرَّغ اللهجات المصرية والشامية والخليجية والفصحى، إضافة إلى الإنجليزية.
س: هل يمكن التفريغ من رابط على يوتيوب؟
ج: نعم؛ يكفي إرسال الرابط ضمن بيانات الطلب.
30 دقيقة إضافية: توسيع حد التفريغ بمقدار 30 دقيقة إضافية بنفس الدقة والتنسيق والمراجعة
5.00
|
|
طوابع زمنية وتمييز المتحدثين + Word: طوابع زمنية وتمييز المتحدثين مع نسخة Word إضافية
5.00
|
|
ملف ترجمة SRT: تحويل التفريغ إلى ملف ترجمة SRT متزامن مع الصوت جاهز ليوتيوب وأي منصة
5.00
|
|
ملخص تنفيذي: ملخص بأهم النقاط والقرارات والأفكار في التسجيل، في صفحة واحدة منظمة بالعناوين
5.00
|
30 دقيقة إضافية: توسيع حد التفريغ بمقدار 30 دقيقة إضافية بنفس الدقة والتنسيق والمراجعة
5.00
|
|
طوابع زمنية وتمييز المتحدثين + Word: طوابع زمنية وتمييز المتحدثين مع نسخة Word إضافية
5.00
|
|
ملف ترجمة SRT: تحويل التفريغ إلى ملف ترجمة SRT متزامن مع الصوت جاهز ليوتيوب وأي منصة
5.00
|
|
ملخص تنفيذي: ملخص بأهم النقاط والقرارات والأفكار في التسجيل، في صفحة واحدة منظمة بالعناوين
5.00
|