مترجم طبي تحريري إنجليزي عربي
مترجم طبي تحريري إنجليزي عربي
وصف الخدمة
خبرة 3 سنوات في مجال الترجمة الطبية التحريرية للمقالات و التقارير الطبية، و الوصفات الدوائية ، و الأبحاث و التجارب العلمية والإكلينيكية.
مميزات الخدمة
ترجمة دقيقة مع الحفاظ على المعنى و السياق الصحيح.
الاهتمام بأدق التفاصيل مثل الجرعات الدوائية، و الأرقام في التحاليل، والوحدات القياسية.
استخدام أدوات الترجمة(CAT Tools).
القدرة على مراجعة وتعديل الترجمة الآلية الطبية بدقة و جودة عالية.
مهارات البحث المتقدمة
القدرة على استخدام القواميس الطبية المعتمدة والمراجع العلمية الموثوقة للتأكد من المسميات الحديثة للأمراض والأدوية، والمصلحات الطبية الحديثة.
التعامل مع تقنيات الذكاء الاصطناعي (MTPE)
القدرة على مراجعة وتعديل الترجمة الآلية الطبية بدقة وسرعة.
التدقيق اللغوي وقواعد اللغة.
الالتزام التام بالقواعد الإملائية و اللغوية.
ما الذي ستستلمه
ترجمة 450 كلمة.
ترجمة دقيقة ذات جودة عالية
مراجعة النص لغويا وإملائيا.
للتأكد من تفادي الأخطاء اللغوية والإملائية.
استلام النص في صيغة Word ، PDF
ليسهل التعديلات والإضافات.
كلمات مفتاحية
خدمات قد تنال إعجابك
طلب الخدمة
سعر الخدمة
$5.00
تطويرات اختيارية
ترجمة 1000 كلمة إضافية
10.00
|
|
ترجمة 3000 كلمة إضافية
25.00
|
طلب الخدمة
سعر الخدمة
$5.00
تطويرات اختيارية
ترجمة 1000 كلمة إضافية
10.00
|
|
ترجمة 3000 كلمة إضافية
25.00
|
خدمات قد تنال إعجابك
كلمات مفتاحية
