ترجمة احترافية دقيقة من العربية إلى الإنجليزية وبالعكس

وصف الخدمة

هل تبحث عن ترجمة يدوية احترافية ودقيقة تحافظ على معنى النص وسياقه، بعيدًا عن الترجمة الآلية الحرفية؟
أقدم لك خدمة ترجمة من:
العربية ↔ الإنجليزية
مع الاهتمام بالدقة، سلامة اللغة، وترابط الجمل والمعنى.
ما الذي تحصل عليه؟
ترجمة يدوية احترافية.
ترجمة تحافظ على المعنى والسياق.
مراجعة لغوية للنص المترجم.
ترجمة المستندات والنصوص بمختلف أنواعها.
الحفاظ على ترتيب الفقرات والعناوين قدر الإمكان.
الخدمة الأساسية تشمل ترجمة حتى 350 كلمة .
إذا كان لديك نص أكبر، يمكنك اختيار التطوير المناسب للخدمة.
اللغات المتاحة: العربية → الإنجليزية
الإنجليزية → العربية


مميزات الخدمة

ترجمة يدوية احترافية 100٪

كل ترجمة أنجزها بشكل يدوي كامل من قبلي شخصياً، دون استخدام أي أدوات ترجمة آلية أو مواقع مساعدة، لضمان أعلى مستوى من الدقة والجودة.

مراعاة المعنى والسياق دون حرفية

أترجم المعنى والفكرة الحقيقية للنص وليس الكلمات فقط، بحيث يخرج النص بصياغة طبيعية تراعي سياق الجملة والثقافة اللغوية للغة الهدف.

خبرة عملية بمصطلحات الوثائق الرسمية

من خلال عملي بمجال توثيق ومعادلة الشهادات، اكتسبت دقة عالية بالتعامل مع مصطلحات الوثائق الرسمية والأكاديمية، ما يعكس إيجاباً على جودة الترجمة.


ما الذي ستستلمه

ترجمة يدوية احترافية 100%

نص مترجم بالكامل بجهد بشري دقيق، بدون الاعتماد على أي أداة ترجمة آلية.

مراجعة لغوية بعد الترجمة

مراجعة شاملة للنص بعد الترجمة للتأكد من خلوه من الأخطاء الإملائية والنحوية وسلامة الصياغة.

تسليم بصيغة Word أو PDF

تسلمك الملف النهائي جاهزاً بالصيغة اللي تناسبك، سواء Word للتعديل أو PDF للطباعة والمشاركة.

التزام بالوقت المحدد

أحرص على تسليم عملك بالموعد المتفق عليه دون أي تأخير، مهما كان حجم الطلب.


معرض الأعمال

طلب الخدمة

سعر الخدمة
$5.00
تطويرات اختيارية

ترجمة 350 كلمة اضافية

  • 5 دولار
  • يوم واحد

700 كلمة اضافية

  • 10 دولار
  • يومين

1200 كلمة اضافية

  • 15 دولار
  • 3 أيام

بطاقة الخدمة

طلب الخدمة

سعر الخدمة
$5.00
تطويرات اختيارية

ترجمة 350 كلمة اضافية

  • 5 دولار
  • يوم واحد

700 كلمة اضافية

  • 10 دولار
  • يومين

1200 كلمة اضافية

  • 15 دولار
  • 3 أيام

بطاقة الخدمة