نبذة عني

مرحباً بكم في صفحتي المهنية على خمسات،
شكراً لزيارتكم الكريمة لصفحتي، ويسعدني أن أقدّم لكم خلاصة خبرتي العلمية والعملية بكل احترافية وثقة.

أنا ربى إبراهيم، باحثة لغوية ومتخصصة اقتصادية، حاصلة على إجازة في اللغة الإنجليزية من جامعة دمشق – كلية الآداب، و شهادة الماجستير في إدارة الأعمال (MBA). كما أحمل شهادة اختصاص في المراسلات التجارية من معهد جورجيا للعلوم والتكنولوجيا.

أمتلك شغفاً كبيراً باللغات الأجنبية والترجمة وعلى الأخص اللغة الإنجليزية، وأعمل كـ كاتبة محتوى ومترجمة احترافية من وإلى اللغة الإنجليزية، الفرنسية والاسبانية، مع خبرة واسعة في الترجمة الأكاديمية، التجارية، القانونية، الأدبية والاقتصادية، إضافة إلى التدقيق اللغوي المتقدم. نفّذت عبر منصة خمسات مئات المشاريع بنجاح وبتقييمات 5 نجوم، وأتشرف بأن لدي أكثر من 170 عميلاً أثِق وأفتخر بثنائهم على جودة عملي، حيث أنني أساهم في خمسات منذ عام 2021.

في الجانب الأكاديمي، أشرف على إعداد وتنقيح الحلقات البحثية العلمية في مجالات الاقتصاد المتعددة، مع تركيز خاص على مجال البنوك وإدارة المخاطر، وذلك باللغتين العربية والإنجليزية.

أما خبرتي العملية في القطاع المصرفي، فقد بدأت منذ عام 2016، ولدي خبرة واسعة في المحاسبة، التحويلات المالية، والخدمات البنكية من خلال عملي في:
Western Union – قسم الحوالات المالية
بنك سورية والمهجر
بنك الشام الإسلامي
وحالياً أشغل منصباً اشرافياً في إدارة المخاطر في بنك بيمو السعودي الفرنسي

هدفي على خمسات هو أن أقدّم لكم خدمات احترافية عالية الجودة، تُنفَّذ بدقة، التزام، وسرعة، مع ضمان رضاكم الكامل.
أنا هنا لأضع خبرتي بين أيديكم… وأتمنى أن أكون دائماً عند حسن ظنكم.
وأسأل الله التوفيق لي ولكم.

إحصائيات

توثيقات