هل لديك مقال أكاديمي أو بحث وتحتاج إلى ترجمته ترجمة دقيقة تحافظ على المعنى والأسلوب الأصلي؟
كثير من الترجمات تفقد دقتها بسبب الترجمة الحرفية أو سوء اختيار المصطلحات، مما يؤثر في جودة النص وهدفه.
انا نرمين منصور خريجة بكالوريوس لغة انجليزية و آدابها بتقدير امتياز، أقدّم لك خدمة ترجمة النصوص الأكاديمية من الإنجليزية إلى العربية والعكس، مع الحرص على نقل المعنى بدقة والحفاظ على أسلوب النص وسياقه، بعيدًا عن الترجمة الحرفية التي قد تفقد النص معناه أو جماله.
ترجمة أكاديمية بشرية دقيقة تركز على المعنى والسياق.
ترجمة دقيقة تحافظ على روح النص، وليست ترجمة حرفية.
استخدام المصطلحات الأكاديمية المناسبة للسياق.
مراجعة الترجمة وتصحيح الأخطاء اللغوية والإملائية.
عدم استخدام ترجمة قوقل أو الذكاء الاصطناعي (الا لتحسين الصياغة و التنسيق بعد إتمام الترجمة) و الاعتماد على دراستي و خبرتي لنقل المعنى الصحيح و ليس المعنى الحرفي.
الالتزام بالموعد المتفق عليه.
ترجمة 500 كلمة بدقة
التعديلات على العمل حتى بعد تسليمه ليتناسب مع متطلباتك.
التسليم بصيغ مختلفة word, pdf, power point.
ضمان التسليم في الوقت المحدد.
ترجمة 500 كلمة إضافية
5.00
|