في الترجمة الطبية، التخصص هو أساس الدقة.
أنا صيدلانية ومترجمة طبية وكاتبة محتوى طبي متخصصة. هذه الخلفية المزدوجة تضمن لك أن الترجمة ليست مجرد نقل لغوي، بل هي تحليل وفهم عميق للمعلومة الصيدلانية والطبية، وتحويلها إلى نص عربي سليم علمياً، احترافي، ومُحكَم.

** ماذا أُترجم لكِ بدقة صيدلانية متناهية؟
> أُقدّم ترجمة تحريرية احترافية يدوية 100% من الإنجليزية إلى العربية، مع التركيز على المصطلحات الدقيقة، وتشمل:
• الأبحاث والرسائل العلمية: الأوراق البحثية والأكاديمية (ما قبل النشر أو المنشورة).
• المقالات والمحتوى الصحي: محتوى المواقع الطبية، المدونات المتخصصة، والمحتوى التسويقي الصيدلاني والطبي.
• النشرات والمستحضرات الدوائية: (IFU)، ومحتويات العبوات الطبية.
• الكتب والمراجع الطبية: فصول الكتب والمراجع المتخصصة.