ترجمة طبية متخصصة من الإنجليزية إلى العربية والعكس
ترجمة طبية متخصصة من الإنجليزية إلى العربية والعكس
وصف الخدمة
هل لديك تقارير أو نصوص طبية وتبحث عمّن يفهمها بدقة قبل أن يترجمها؟
أنا د. رنا طبيبة متخصصة في المجال الطبي وحاصلة على شهادة في الترجمة الطبية من الإنجليزية إلى العربية والعكس، حيث أقوم بترجمة :
التقارير والتحاليل الطبية.
الأبحاث والمقالات العلمية.
المحتوى الطبي التعليمي أو التوعوي.
بمزايا:
فهم عميق للمصطلحات الطبية الإنجليزية واللاتينية بفضل دراستي وخبرتي.
شرح أو تبسيط المصطلحات عند الحاجة.
الالتزام بالمواعيد مع إمكانية التعديل حتى بعد التسليم لضمان رضاك التام.
مع خبرتي الطبية وخلفيتي الأكاديمية، أضمن لك عملاً يجمع بين الدقة العلمية و الجودة اللغوية.
أقوم بترجمة كل (500) كلمة مقابل خدمة واحدة.
مميزات الخدمة
خلفية طبية متخصصة
بصفتي طبيبة أفهم بدقة النصوص والتقارير الطبية بعيدًا عن الترجمة الآلية.
شهادة ترجمة معتمدة
أمتلك شهادة في الترجمة تضمن لك الاحترافية والجودة.
استخدام برامج CAT Tools
أتعامل مع أحدث أدوات الترجمة (مثل Trados وMemoQ وغيرهما) لسرعة ودقة أعلى.
جودة لغوية عالية
ترجمة وصياغة بلغة صحيحة وسلسة.
التزام بالمواعيد
مع إمكانية تسليم الأعمال العاجلة دون التأثير على الجودة.
ما الذي ستستلمه
ترجمة احترافية
نصوص وتقارير طبية مترجمة بدقة على يد طبيبة متخصصة.
تنسيق متميز
تسليم العمل في ملف منظم بصيغة ( Word / PDF / ......) جاهز للطباعة أو الاستخدام.
التسليم في الموعد
إنجاز العمل خلال الوقت المتفق عليه.
جودة مضمونة
إمكانية المراجعة والتعديلات (ضمن حدود الخدمة) حتى تحصل على النتيجة التي ترضيك.
كلمات مفتاحية
خدمات قد تنال إعجابك
شراء الخدمة
سعر الخدمة
$5.00
تطويرات اختيارية
500 كلمة إضافية
10.00
|
|
1000 كلمة إضافية
15.00
|
|
2000 كلمة إضافية
25.00
|
شراء الخدمة
سعر الخدمة
$5.00
تطويرات اختيارية
500 كلمة إضافية
10.00
|
|
1000 كلمة إضافية
15.00
|
|
2000 كلمة إضافية
25.00
|
خدمات قد تنال إعجابك
كلمات مفتاحية
