أقدم لكم ترجمة يدوية احترافيّة بلغة أكاديمية سليمة مع إلمام تام بكافة المصطلحات الطبية الإنجليزيّة بحكم دراستي وعملي كطبيبة أراعي فيها ترجمة المعنى والسياق بالدّرجة الأولى، ويتم صياغة الجمل بعبارات جماليّة تثري الموضوع مراعية بثّ الرّوح العربيّة في النص كوني طالبة أدب إنجليزي متمرّسة بالتّرجمة.
مجالات الترجمة:
الطب والصحّة(صحة عامة/صحة نفسيّة/صحة جنسيّة)
التّجميل
التّغذية والحميات الغذائيّة
الأدويّة
علم النّفس
الأسنان
الصيدلة
خالية من التّعقيد
احترافيّة
بعيدة عن التّرجمة الحرفيّة
خالية من الأخطاء اللغويّة والإملائيّة
شرح وتبسيط المصطلحات بعد التّرجمة
ملاحظات:
التّرجمة من الإنجليزيّة إلى العربيّة حصرًا
سأرسل المقالة المترجمة ضمن ملف Word
دعنا نعمل معًا لإعطاء حياة لأفكارك!
ترجمة 1500 كلمة
10.00
|
|
ترجمة 2500 كلمة
20.00
|
ترجمة 1500 كلمة
10.00
|
|
ترجمة 2500 كلمة
20.00
|