مرحبا بكم
أعمل كطبيبة متخصصة في الطب الشرعي بخبرة تزيد عن 8 سنوات .
عملي كطبيبة يجعلني خبيرة في المصطلحات الطبية وكوني أعمل في الطب الشرعي الذي يعتمد بشكل أساسي على كتابة التقارير الطبية باللغة العربية يجعلني متميزة بترجمة المصطلحات الطبية من الانجليزية الى العربية بطريقة صحيحة واضحة ومفهومة دون اللجوء الى مترجم الي .
ترجمتي ستضفي على النص الشعور بانه مكتوب باللغة الاصلية وليس مترجما .
أقوم بترجمة ما يلي :
التقارير الطبية ومنها تقارير صور الأشعة والوصفات الطبية .
الملفات الطبية الصادرة عن المستشفيات باي تخصص كان .
المقالات الطبية .
المواقع الطبية .
الكتب الطبية واوراق المحاضرات لطلاب الطب او العلوم الطبية المختلفة .
ستحصل في هذه الخدمة على ترجمة 500 كلمة من اللغة الانجليزية الى العربية .
وسيتم ارسال الملف بالصيغة التي يطلبها العميل .