أنا هالة خريجة كلية العلوم قسم الكيمياء و الاحياء جامعة الخرطوم . لدي خبرة عملية في اعمال المجلات والصحف ، مجلة سودان ناو مجلة شهرية تصدر باللغة الانجليزية عملت كمصصممة للمجلة وايضا في تجميع مواضيع تص المجلة. و خبرة في الصحف مع صحيفة نيوهواريزن تصميم وتجميع . خبرة في ترجمة و مراجعة و تحرير كتالوج و مجلة اوريفليم لاكثر من ١٠ سنوات . مع اجادة التجميع علي الكمبيوتر عربي وانجليزي بسرعة تفوق ٧٠ كلمة في الدقيقة . ترجمة ٥٠٠ كلمة.