مرحبًا بك،
هل لديك تسجيلات صوتية، محاضرات، مؤتمرات، أو فيديوهات طبية عربية وتريد تحويلها إلى ملفات مكتوبة ومنسقة بدقة واحترافية وبدون أخطاء في المصطلحات؟
بصفتي طالبة طب بشري (سنة رابعة) وخريجة معهد تخدير، أمتلك أذنًا طبية مدربة على استيعاب المصطلحات العلمية والأدوية والتشخيصات باللغتين العربية، مما يضمن لك تفريغًا دقيقًا بنسبة 100% بعيدًا عن أخطاء المترجمين غير المتخصصين.
ما ستحصل عليه في هذه الخدمة:
• تفريغ دقيق لكل كلمة في الملف الصوتي أو الفيديو باللغة العربية .
• كتابة المصطلحات الطبية وكتابة أسماء الأدوية بتهجئتها الصحيحة علميًا وبدون تخمين.
• تنسيق النص بشكل مرتب على شكل ملف Google Docs (استخدام نقاط، فقرات، وتظليل العناوين الرئيسية).
• مراجعة وتدقيق إملائي كامل للملف قبل تسليمه لك.
حجم الخدمة الأساسية:
تفريغ 30 دقيقة من المواد الصوتية أو المرئية.