مرحبا أنا نجيبة، أتحدث اللغتين العربية و الإنجليزية بطلاقة، أعيش في الجزائر و أمارس الترجمة منذ عدة سنوات

سأترجم بشكل احترافي أي نص أو صوت / فيديو على مستوى اللغة الأم باللغتين العربية إلى الإنجليزية ومن الإنجليزية إلى العربية.

تتم جميع ترجماتي يدويًا مع تدقيق مستمر لضمان أفضل جودة.
هدفي هو إرضاء العملاء إرضاءا تاما .
سوف أحرص على أن تكون الترجمة تناسب الجمهور الذي وجهت إليه أي تتفق و القدرات الفكرية للمتلقي أي في حال كانت موجهة للأطفال ستكون مبسطة على سبيل المثال.

لكي أضمن لكم المزيد من الراحة في التعامل معي و المزيد من الشفافية فالمراجعة ستكون مجانية .

شكرا لكم لزيارة صفحتي