موقعك أو تطبيقك بالإنجليزية وزبائنك عرب؟ أعرّبه لك بلغة طبيعية يفهمها جمهورك، لا ترجمة حرفية، مع الحفاظ على ملفاتك كما هي.
مناسب لـ: صفحات المواقع والمتاجر، نصوص التطبيقات وملفات اللغات (JSON وStrings)، المستندات والعروض، وصف المنتجات، وملفات ترجمة الفيديو SRT.
أحافظ على تنسيق ملفك كما هو، وأنتبه للأرقام والتواريخ واتجاه النص العربي.
تشمل الخدمة ترجمة حتى 500 كلمة من الإنجليزية إلى العربية أو العكس، مع مراجعة لغوية قبل التسليم.
لا أقبل الترجمات المعتمدة الرسمية أو الواجبات الدراسية.
نص طبيعي يُقرأ كأنه كُتب بلغته، لا ترجمة كلمة بكلمة.
Word وExcel وPowerPoint وJSON وSRT تعود بنفس ترتيبها.
الأرقام والأسماء والمصطلحات تُراجع قبل التسليم.
للنصوص حتى 500 كلمة.
بنفس صيغة ملفك الأصلي.
قبل التسليم، وتعديل مجاني إن احتجت.
ترجمة 500 كلمة إضافية بنفس الشروط
5.00
|
|
ترجمة 2,000 كلمة إضافية بنفس الشروط
15.00
|
|
قائمة بمصطلحات ملفك بالإنجليزي والعربي في ملف Excel
5.00
|
ترجمة 500 كلمة إضافية بنفس الشروط
5.00
|
|
ترجمة 2,000 كلمة إضافية بنفس الشروط
15.00
|
|
قائمة بمصطلحات ملفك بالإنجليزي والعربي في ملف Excel
5.00
|