من أنا؟

أهلا بكم

د.سارة مترجمة طبية، وأخصائية المختبرات الطبية

لدي خبرة واسعة في مجال الترجمة الطبية، حيث عملت مع عملاء محليين ودوليين، وقدمت لهم خدمات ترجمة دقيقة وموثوقة.

عملت كمتطوعة على منصة مترجمين بلا حدود، مما أتاح لي التعامل مع مختلف أنواع الملفات الطبية والتخصصات الدقيقة.

لقد ترجمت جميع أنواع الملفات الطبية بما في ذلك تقارير المستشفيات، وصفات طبية، نتائج المختبر، بروتوكولات العلاج، والمقالات العلمية، مع الالتزام بأعلى معايير الدقة والاحترافية.


وصف الخدمة

هل واجهت يومًا صعوبة في فهم تقرير طبي أو بروتوكول علاج باللغة الأنجليزية؟ أو هل شعرت بالقلق عند الحاجة لترجمة مستندات طبية دقيقة بسرعة وبدون أخطاء؟ هذه هي المشكلة التي يواجهها الكثير من المرضى والمهنيين في المجال الطبي يوميًا.
هنا يأتي دوري، كخبيرة ترجمة طبية، لأقدّم لك الحل الأمثل. أعمل على ترجمة المستندات الطبية، بما في ذلك تقارير المختبر، الوصفات الطبية، المقالات العلمية، والبروتوكولات العلاجية، ونشرات الأدوية، والمحتوى التسويقي والتعليمي الطبي، والدراسات السريرية، بدقة عالية واحترافية تامة، مع الحفاظ على المعنى الطبي الدقيق لكل مصطلح.
من خلال تجربتي، أدرك تمامًا أن أي خطأ صغير في الترجمة قد يؤدي إلى التباس أو مضاعفات، لذلك أركز على التفاصيل وأستخدم مصطلحات طبية دقيقة ومعتمدة لضمان حصولك على ترجمة يمكن الوثوق بها. سواء كنت مريضًا يحتاج لفهم تقرير طبي، أو طبيبًا، أو باحثًا طبيًا، أو شركة أدوية، سأجعل تجربتك أسهل وأضمن لك التواصل الطبي الفعال والدقيق.


الخدمة التي أقدمها

أقدم لك خدمة ترجمة طبية دقيقة واحترافية تشمل:
ترجمة 500 كلمة من الإنجليزية إلى العربية والعكس.
مراجعة دقيقة للمصطلحات الطبية لضمان الدقة والاحترافية.
تنسيق الملف بحيث يكون مطابقًا للملف الأصلي قدر الإمكان.
تسليم الملف بالجودة المطلوبة دون أي تنازل عن الدقة.
تسليم في الموعد المحدد بدون أي تأخير.
تدقيق لغوي شامل لضمان خلو النص من أي أخطاء لغوية.
مراجعة متخصصة في المجال الطبي للتأكد من صحة جميع المصطلحات والمحتوى.


حلول لمشاكل العملاء

ترجمة دقيقة تزيل أي غموض أو سوء فهم في المستندات الطبية.
سرعة تسليم مع الالتزام بأعلى جودة، لتوفير الوقت والجهد.
استخدام مصطلحات معترف بها عالميًا، لضمان موثوقية الترجمة.
مع خدمتي، ستتمكن من التركيز على ما يهمك، سواء كان علاجك أو بحثك، دون القلق من أخطاء الترجمة.


المجالات التي أستطيع ترجمتها وأنواع الملفات

تقارير طبية ومستشفيات
نشرات الأدوية
نتائج المختبر والفحوصات الطبية
مقالات وأبحاث علمية طبية
بروتوكولات العلاج والإجراءات الطبية
نماذج الموافقة المستنيرة
محتوى تسويقي وتعليمي
ملفات الورد وأي صيغة أخرى وأي مستندات طبية أخرى

احصل على ترجمة طبية دقيقة وموثوقة الآن!


معرض الأعمال

شراء الخدمة

سعر الخدمة
$5.00
تطويرات اختيارية

ترجمة 500 كلمة 

  • 5 دولار
  • يوم واحد

ترجمة 1000 كلمة إضافية

  • 10 دولار
  • يوم واحد

ترجمة 2000 كلمة إضافية

  • 20 دولار
  • يومين

ترجمة 4000 كلمة إضافية

  • 40 دولار
  • 3 أيام

ترجمة 8000 كلمة إضافية

  • 75 دولار
  • 5 أيام

بطاقة الخدمة

بطاقة الخدمة

شراء الخدمة

سعر الخدمة
$5.00
تطويرات اختيارية

ترجمة 500 كلمة 

  • 5 دولار
  • يوم واحد

ترجمة 1000 كلمة إضافية

  • 10 دولار
  • يوم واحد

ترجمة 2000 كلمة إضافية

  • 20 دولار
  • يومين

ترجمة 4000 كلمة إضافية

  • 40 دولار
  • 3 أيام

ترجمة 8000 كلمة إضافية

  • 75 دولار
  • 5 أيام