السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
معكم د/رضوى المعداوي طبيبة بيطرية وحاصلة على دبلومة في طب وجراحة الحيوانات الأليفة في جامعة القاهرة
الدولة: مصر
أقدم خدمة الترجمة الطبية من الإنجليزية للعربية والعكس.
يمكنني ترجمة المقالات، والأبحاث، والتقارير الطبية مع الإلمام التام لكافة المصطلحات الطبية الإنجليزية واللاتينية بحكم دراستي للطب البيطري.
*مراعاة القواعد الإملائية والنحوية.
*مراعاة قواعد الSEO
*الترجمة باستخدام برامج الCAT Tools مثل (Trados,MemoQ,Wordfast,Xbench).
*لا أقوم بتسليم العمل إلا بعد المراجعة من العميل والتأكد من دقة العمل.
*إمكانية التعديل على الترجمة الآلية.
*إمكانية التعديل حتى بعد تسليم العمل.

"لكل 500 كلمة"