ترجمة طبية احترافية من اللغة الإنكليزية للعربية
إن كنت تبحث عمّن يساعدك في ترجمة مقالات ومراجع طبية باحترافية كبيرة ودقّة في المصطلحات وفقًا للمعجم الطبّي الموحّد، فلا تتردد في التواصل معي.
مؤهلاتي أني طالبة طبّ بشري شاركت في ترجمة وتدقيق بعض المراجع في جامعتي بالإضافة إلى تطوعي في ترجمة الأسئلة الطبية في تطبيق أنكي، كما لدي خبرة كبيرة في اللغة العربية وقواعدها.
✓ ترجمة خالية من الأخطاء والابتعاد عن الترجمة الحرفية الّتي تؤثر على معاني النصّ وجودته
✓ استعمال المصطلحات الطبية الصحيحة وفق المعجم الطبي الموحّد
✓ لغة عربية فصيحة مع مراعاة علامات الترقيم وأماكنها الصحيحة
✓ تنسيق مرتب للنص المترجَم وفق تنسيق النصّ الأصلي
✓ الابتعاد عن الجمل الركيكة والصياغة غير المفهومة أو الواضحة
✓ الخدمة الواحدة تشمل ترجمة 400 كلمة
تطويرات متوفرة لهذه الخدمة
ترجمة 1000 كلمة
5.00
مقابل 5.00$ إضافية على سعر الخدمة. سيزيد مدة التنفيذ 3 أيام إضافية. |
|
ترجمة 1500 كلمة
10.00
مقابل 10.00$ إضافية على سعر الخدمة. سيزيد مدة التنفيذ 5 أيام إضافية. |
|
إعطاء الأولوية في التسليم (خلال 24-48 ساعة)
10.00
مقابل 10.00$ إضافية على سعر الخدمة. |
اشتري الخدمة
مرات الطلب
المبلغ
5$
خدمات مقترحة
كلمات مفتاحية
