أتبحث عن من يترجم لك فيلمًا أو مسلسلاً باحترافية لتستمتع بوقت فراغك؟
أتريد ألا تخرب سهرتك بسبب ترجمة حرفية لمسلسلك المفضل الذي تنتظر مشاهدته بعد يوم طويل من العمل؟
أنا هنا بالخدمة، عميلي العزيز.

**خدمتي:
- الترجمة السينمائية والدرامية باستخدام برنامج Subtitle Workshop و برنامج Subtitle Edit باحترافية.
- عمل ملف srt خاص بالفيلم أو حلقة المسلسل ومزامنته بدقة ويتم إرساله معه.
- دمج الترجمة مع الفيديو بشكل دائم مجانًا حسب الطلب.

**تفاصيل الخدمة:
- ترجمة فيلم 60 دقيقة مقابل سعر الخدمة.
مدة التنفيذ 6 أيام.

- ترجمة حلقة مسلسل 40 دقيقة مقابل سعر الخدمة.
مدة التنفيذ 4 أيام.

** واجباتي و مسؤولياتي المهنية:
مشاهدة الفيلم كله أو حلقة المسلسل بأكملها بدقة ثم البدء في ترجمته بأسلوب مميز دقيق يوصل للمشاهد المراد فهمه من خلال الأحداث. ( ترجمة بشرية 100%)

أعدك عميلي العزيز بخدمة مُرضية ومشاهدة ممتعة.