اقدم لك ترجمة مقاطع الفيديو من العربية الى الانكليزية وبالعكس.وايضا اقوم ياادراج الكلام المرادف للغة الفيديو حيث اقوم بالترجمة يدويا لاتعتمد على خدمات الترجمة الالية ووافية للمعنى وتكون المزامنة دقيقة للترجمة بشكل مريح لمشاهد المقطع مع مراعاة القواعد الاملائية والنحوية .تستطيع الاستفادة من هذه الخدمة بتعلم اللغة الاجنبية أو فهم فيديو مهم لدراستك أو عملك، أو إذا كنت من الذين يديرون قناة على اليوتيوب ويريدون توسيع قاعدة الجمهور المتابعة لهم لتشمل غير العرب.
عملي يكون فقط للفيديو الذي تكون مدته5 دقائق..