أقدّم خدمة ترجمة يدوية دقيقة من اللغة الصينية إلى العربية والعكس، مع مراعاة المعنى والسياق، وليس الترجمة الحرفية أو الآلية.
أحرص على تقديم ترجمة واضحة وسلسة بصياغة عربية سليمة، بحيث يبدو النص طبيعيًا ومفهومًا للقارئ، سواء كان النص عامًا أو أكاديميًا أو معلوماتيًا.
أمتلك خلفية دراسية في اللغات والترجمة، وحاصلة على مستوى HSK4 في اللغة الصينية، مع اهتمام كبير بالدقة اللغوية ومراجعة النص قبل التسليم.