أهلاً بك، يسعدني تقديم خدمة التفريغ الصوتي الاحترافي والدقيق (Transcription) لمختلف الملفات الصوتية والمرئية، مع ضمان الجودة اللغوية 100%.
ما الذي سأقدمه لك؟
تفريغ المحتوى (فيديوهات، بودكاست، محاضرات) باللغة العربية (فصحى/عامية) والإنجليزية.
تسليم ملفات Word/PDF منظمة، مريحة للعين، ومدعمة بالتوقيت الزمني (Timestamps).
تدقيق إملائي ولغوي كامل، مع توثيق دقيق للمصطلحات التخصصية والعلمية.
تفاصيل الخدمة الأساسية:
تفريغ 15 دقيقة من المحتوى الصوتي أو المرئي باللغة العربية الفصحى أو العامية.
أو تفريغ 10 دقائق من المحتوى الصوتي أو المرئي باللغة الإنجليزية.
لماذا تختار التعامل معي؟
مهارة عالية في التقاط اللهجات العربية وفهم اللكنات الإنجليزية.
التزام تام بمواعيد التسليم.
تنسيق احترافي للمستندات جاهز للاستخدام الفوري.
مرونة في التعديلات حتى نصل للنتيجة التي ترضيك.
يسعدني تواصلك للاستفسار والاتفاق قبل طلب الخدمة لتحديد العرض المناسب لحجم مشروعك.
خلو النصوص تماماً من الأخطاء الإملائية، النحوية، أو علامات الترقيم الخاطئة
مهارة عالية في تفريغ اللهجات العربية العامية المتنوعة وتحويلها إلى فصحى مبسطة أو إبقائها بلهجتها حسب رغبتك
القدرة على البحث وتوثيق المصطلحات العلمية، الطبية، أو التقنية المعقدة بدقة شديدة داخل النص
تسليم ملف Word منسق ومقسّم إلى فقرات مريحة للعين باستخدام خطوط احترافية، وليس مجرد كتلة واحدة من النصوص
تسليم العمل في الموعد المحدد تماماً دون أي تأخير
إمكانية إجراء التعديلات المطلوبة حتى تخرج النتيجة مطابقة تماماً لتوقعاتك
استلام نصوص التفريغ النهائي داخل ملفات Word (.docx) احترافية وقابلة للتعديل، بالإضافة إلى نسخ PDF جاهزة للطباعة والقراءة
ترتيب النصوص والتوقيت الزمني المقابل لها داخل جداول ثنائية الأعمدة واضحة ومريحة جداً للعين
إدراج توقيت زمني دقيق وثابت بصيغة ثنائية الخانات [00:00:00] عند بداية كل جملة لسهولة المتابعة والمونتاج
كتابة نصوص سليمة تماماً وخالية من الأخطاء الإملائية، النحوية، أو علامات الترقيم الخاطئة
كتابة المصطلحات العلمية والتقنية المعقدة الواردة في المقطع الصوتي بشكل صحيح ودقيق بعد البحث والتحقق منها
استلام النص مفرغاً بالعامية بدقة عالية، أو مهذباً ومحولاً إلى لغة عربية فصحى مبسطة ومنظمة حسب رغبتك