أقدم لك خدمة تفريغ وتحويل الملفات الصوتية والفيديو إلى نصوص احترافية باللغات العربية، الفرنسية والإنجليزية، بالإضافة إلى إمكانية تمييز كل متحدث على حدة، إنشاء ملفات الترجمة SRT و دمجها داخل الفيديو عند الطلب.

ماذا تشمل هذه الخدمة؟
- تفريغ احترافي لملف صوتي أو فيديو حتى 30 دقيقة.
- كتابة النص بشكل منظم مع علامات الترقيم ومراجعة لغوية.
- تحديد وتمييز كل متحدث في التسجيل (Speaker 1، Speaker 2...) في حال وجود أكثر من متحدث، مثل: البودكاست، المقابلات... (عند طلب العميل).
- إنشاء ملف ترجمة بصيغة SRT متوافق مع معظم منصات الفيديو، مع أو بدون تمييز أسماء المتحدثين داخل الترجمة (حسب طلب العميل).
- إمكانية دمج الترجمة داخل الفيديو Hard Subtitles (عند طلب العميل).
- تسليم الملفات بالصيغ التي تناسب احتياجاتك: Word (DOCX) ,PDF ,TXT ,SRT, MP4

إذا كان لديك ملفات طويلة أو مشروع كبير، يُرجى مراسلتي حتى أحدد لك التكلفة المناسبة وأوفر لك العرض الأنسب عبر إضافات الخدمة.