- مرحبًا بك في خدمة الترجمة الإحترافية اليدوية والكابشن "Caption-Subtitles "

انا عزيز، مترجم يدوي محترف وخبير في برامج الكابشن والترجمة .

تشمل خدمتي ما يلي:

- عمل كابشن جذاب متزامن و متحرك للفديو الخاص بك، ويوفر تجربة ممتعة ومفهومة للمشاهدين على يوتيوب، فيسبوك، بودكاست، إنستجرام، سناب، توكتوك، تويتر و المنصات التعليمية.

- عمل ترجمة احترافية متزامنة من الإنجليزية إلى العربية والعكس، مع مراعاة التزامن والدقة والوضوح والفهم حسب السياق .

مميزات خدمتي:
* ترجمة فديو احترافية وليست حرفية .
* تزامن و دقة وجاذبية عرض الكابشن .
* المحافظة على جودة الفيديو الأصلية.
* تسليم الترجمة في الوقت المحدد.

ستحصل على:
- ملف الترجمة او الكابشن بصيغة SRT أو أي صيغة مدعومة.
أو دمج الترجمة مع الفيديو.

- 10 دقائق ترجمة E - ع بدون مؤثرات خطية مقابل خدمة .
أو 3 دقائق ترجمة وكابشن بمؤثرات خطية مقابل خدمة.
أو 5 دقائق كابشن بمؤثرات خطية بلغة الفيديو مقابل خدمة.

-مزيد من العروض في التطويرات: