*أقدم لكم في هذه الخدمة ترجمة الأفلام والمسلسلات والعروض والفيديوهات الأجنبية إلى العربية، وإذا كانت لغة الفيلم لغة غير الإنجليزية يجب توافر نص إنجليزي لها.

*ما يميز الخدمة:
لدي خبرة سابقة في هذا النوع من الترجمة، أقوم بترجمة يدوية إحترافية، مع البحث والتدقيق في المعاني غير الواضحة والمراجعة والتصحيح لإخراج ترجمة إحترافية متقنة، ويوجد في الصور إثبات مستوى الترجمة.

* أسعار الترجمة على حسب عدد التترات(الجمل) المترجمة وليس مدة الفيلم أو الفيديو أو المسلسل:
سعر الخدمة المذكور هو سعر فيلم أو حلقة مكونة من 150 تتر أو (جملة)

*يتم تسليم الترجمة بعد 24 ساعة، أو حسب طول النص.

*الترجمة ستكون بملف Srt

نوع الأفلام:
الأفلام الكاملة والمسلسلات والأفلام القصيرة والوثائقية وحفلات توزيع الجوائز.