هل تبحث عن ترجمة أكاديمية احترافية ودقيقة ولا يوجد وقت كافٍ لديك؟
هل سئمت من الترجمة الآلية عديمة الدقة التي تنقل أفكاراً مغلوطة؟

أنت في المكان المناسب، أنا عمر منشاوي، أقدم خدمات ترجمة عامة وأكاديمية احترافية بين اللغتين العربية والإنجليزية.
- أحرص دائماً على جودة الترجمة والدقة وسرعة التنفيذ.
- أقوم بعمل مراجعة إملائية ونحوية قبل التسليم لضمان خلو النص من أي أخطاء.
- أحافظ دائماً على تواصل جيد مع العملاء لتقديم أفضل خدمة ترجمة ممكنة.

الخبرة والمؤهلات:
- حاصل على مستوى C1 (مستوى متقدم) في اللغة الإنجليزية طبقاً للإطار المرجعي الأوروبي الموحد للغات (CEFR) من مؤسسة EFSET.
- تعاملت مع أكثر من 10 كتب أكاديمية عالمية باللغة الإنجليزية.
- كتبت ما يزيد عن 5 مستندات بحثية باللغة الإنجليزية في مجالات الهندسة والعلوم الحيوية.
- قرأت أكثر من 30 رواية عالمية لأصير مُلماً بأساليب الكتابة المختلفة؛ مما يجعلني قادراً على نقل وحفظ الأسلوب الأدبي أثناء الترجمة.

مجالات التخصص:
- ترجمة مقالات ونصوص عامة.
- ترجمة أكاديمية في مجالات الهندسة والعلوم الكيميائية والفيزيائية والحيوية.
- ترجمة نصوص أدبية متوسطة الطول وقصص قصيرة.

اطلب الخدمة الآن، وستصلك الترجمة في أقل من 48 ساعة.