تم التسليم ترجمة بشرية من الإنجليزية للعربية والعكس
|
جهد المترجمة واضح في الملف الملف كان طبي مكون من 700كلمة تقريباً باللغة العربية يحتوي على مفردات طبية كثيرة للغاية تمت ترجمته ترجمة اكاديميه واضحه ودقيقه من اللغة العربية للغة الإنجليزية في أقل من نصف المهلة مع الأهتمام بتنسيق الملف والتدقيق اللغوي والتصحيح الإملائي وحرصها على مراجعة الملف وتسليمه دون اخطاء، كانت سريعة الرد والتجاوب ودقيقة في العمل وقد تم اختبار النصوص ولم نجد ترجمة قوقل أو الذكاء الاصطناعي وإنما كانت ترجمة دقيقة واضحة نقلت المعنى الحقيقي للنص ولم تكن أبداً كا أغلب المترجمين الممارسين لمهنة الترجمة فقد كان عملها كما قالت في التعريف عن نفسها.