هل لديك فيديو أجنبي وتريد تحويله إلى نسخة عربية واضحة واحترافية؟
أقدّم خدمة دبلجة الفيديوهات إلى العربية بصوت عربي واضح ومتناسق، مع اهتمام كبير بالإحساس، الإيقاع، والمزامنة الدقيقة مع الصورة، مع الحفاظ على الموسيقى والمؤثرات الأصلية.
الخدمة مناسبة للفيديوهات الوثائقية، الإخبارية، ومحتوى يوتيوب... وتمنحك فيديو عربي جاهز للنشر بجودة عالية.
اقدم دبلجة عربية تمتاز:
_ وضوح الصوت ونقاءه
_ مزامنة دقيقة مع حركة الصورة
_ نطق عربي سليم وسلس
_ إحساس مناسب لطبيعة المحتوى
_ إيقاع متوازن لا يشتت المشاهد
_ الحفاظ على الموسيقى والمؤثرات الأصلية
_ جودة ثابتة من بداية الفيديو إلى نهايته
_ إضافة سبتيتل عربي (نص مكتوب فوق الفيديو) عند الطلب
ستحصل على مقطع مدبلج مدته 5دقائق
إمكانية التعديل على المقطع بدون حدود حتى الرضا الكامل
حسب طلبك، يمكن تسليم واحد أو أكثر من الملفات التالية:
ملف الفيديو المدبلج كاملًا وجاهز للنشر
ملف الصوت بدون كلام (الموسيقى والمؤثرات فقط)
ملف التعليق الصوتي العربي وحده
ملف السبتيتل العربي (النص المكتوب)