هل تبحث عن خدمة دوبلاج؟

معك عبدالخالق عقل, خبرة في مجال التعليق الصوتي والدوبلاج لاكثر من 3 سنوات. قدمت اكثر من 30 عروض دوبلاج عن طريق مسرحيات او فيديوهات ترجمة باللغة الانجليزية او فيديوهات كرتونية قصيرة. كما شاركت في بعض الاعلانات والنصوص الوثائقية بالاضافة الى الهندسة الصوتية.

ما الذي يمكنني دبلجته لك؟

فيديوهات اليوتيوب والمحتوى الترفيهي.

الأفلام القصيرة والرسوم المتحركة (Animation).

الكتب الصوتية والقصص الموجهة للأطفال.

الإعلانات التجارية التي تتطلب أداءً تمثيلياً.

ماذا ستحصل مقابل الخدمة الأساسية:

تسجيل (80) من الدبلجة الصوتية.

التسجيل باللغة العربية الفصحى واللغة الانجليزية أو اللهجة (المصرية والخليجية).

تنقية الصوت من التشويش والنفس ليكون جاهزاً للاستخدام فوراً.