مقيم في تركيا منذ عشر سنوات
لدي خبرة ترجمة من العربية إلى التركية وبالعكس درست ضمن المدارس و الجامعات التركية ومتقن اللغة بشكل ممتاز
مجيد لقواعدها والإملاء أستطيع ترجمة :
مقالات ،مجلات ، روايات ، رسائل بحثية ، مدونات و غيرها من المستندات
تتم الترجمة بطريقة يدوية وبدون استعمال اي برامج ترجمة اعتماداً على نفسي في صياغة الجمل وتركيبها لتوصيل المعنى بأقوى شكل
اترجم كل100 كلمة مقابل خدمة.
تشرفت بالعمل مع الأستاذ الفاضل براء سرعة بالتواصل، وفاعلية في الإنجاز، واهتمام بأدق التفاصيل هذه التجربة الأولى معه، ولكنها بالتأكيد لن تكون الأخيرة شكر من الأعماق، وأسأل الله لي وله السداد والتوفيق ..
اشكرك استاذ محمد على الكلمات الطيبة وبانتظاركم في خدمات أخرى وشكرا لكم
200 كلمة
5.00
|
|
350 كلمة
10.00
|
200 كلمة
5.00
|
|
350 كلمة
10.00
|
تشرفت بالعمل مع الأستاذ الفاضل براء سرعة بالتواصل، وفاعلية في الإنجاز، واهتمام بأدق التفاصيل هذه التجربة الأولى معه، ولكنها بالتأكيد لن تكون الأخيرة شكر من الأعماق، وأسأل الله لي وله السداد والتوفيق ..
اشكرك استاذ محمد على الكلمات الطيبة وبانتظاركم في خدمات أخرى وشكرا لكم