ترجمة الفيديوهات من الإنكليزية إلى العربية والعكس
الخدمة متوقفة مؤقتاً وغير متاحة للشراء حاليًا.
__تفريغ محتوى الفيديو على شكل ملفات word أو pdf مع تنسيقها حسب الطلب والرغبة
__ترجمة محتوى الفيديو وتسليم الترجمة على شكل ملفات word أو pdf أو srt أو smi
__مزامنة الترجمة أو الكلام المحكي ودمجه مع الفيديو
السعر:
يختلف حسب كثافة الكلام في الفيديو لكن وسطياً كل 5 دقائق من الفيديوهات (بمعدل 80 كلمة في الدقيقة)
يمكنك إن أحببت أيضاً التواصل معي قبل شراء الخدمة للاستعلام عن السعر
يفضل أن يكون الصوت واضح
يفضل أن يكون الفيديو العربي باللغة العربية الفصحى
اشتري الخدمة
الخدمة متوقفة مؤقتاً وغير متاحة للشراء حالياً
ابحث عن خدمات ترجمة فيديوخدمات مقترحة
آراء المشترين
شكرا لك اخوي علاء ما قصرت
ترجمه وتفريغ محتوى متقن ومحترف
شكرا جدا دكتور علاء على حرفية الترجمة والتزامك بالوقت وحسن تعاملك وربنا يبارك فيك
عمل رائع وتواصل رائع وترجمه مميزه
مرحباً عزيزي علاء، رمضان مبارك وتقبل الله طاعاتكم. اولاً اعتذر عن عدم الرد الفتره الماضيه لعدم وصول اشعارات الرسائل على ايميلي. بالفعل كما ذكرت، احتاج تفريغ لنص الفيديو بالعربي والانجليزي مع التوقيت لأتمكن من اضافته على الفيديو. كم التكلفه والوقت المطلوب لإنجاز العمل. علماً ان الوقت قد ضاق علي بشكل كبير لتسليم الملفات. تحياتي،
السلام عليكم أخي علاء, الله يبارك فيك. وشكرا على عملك الطيب. لعلنا نعمل مرة أخرى في المستقبل, إن شاء الله.
شكرا اخ علاء على التعامل الراقي والسرعه والعمل الاحترافي سعدت بالعمل معك وان شاء الله تجمعنا اعمال اخرى
جميل جداً
كلمات مفتاحية
