أترجم كل النصوص الأدبية من اللغة الإنجليزية إلى العربية. على استعداد لترجمة 100 كلمة مقابل 5$ .. أملك خبرة في تذوق الأدب ممتدة منذ سنة 1996، سواء الأدب العالمي أو العربي.

أهتم برأي العميل و بجودة الخدمة.
لا استخدم الترجمة الآلية الحرفية أو ترجمة Google بل أترجم الملف بشكل مباشر ودقيق حسب المعنى والتعبير الأدبي الوارد في النص.
نماذج من أعمالي:
https://mostaql.com/portfolio/538613-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9-%D9%82%D8%B5%D8%A9-%D8%A3%D8%AF%D8%A8%D9%8A%D8%A9-%D9%84%D9%80-%D9%87%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF-%D9%84%D8%A7%D9%81%D9%83%D8%B1%D8%A7%D9%81%D8%AA-%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D9%8A%D8%B2%D9%8A%D8%A9-%D9%84%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9
في هذا الرابط أعلاه عينة من ترجماتي عبارة عن جزء من قصة للأديب الأمريكي (لافكرافت)، لم يسبق أن ترجمت للغة العربية للتأكد من جودة الترجمة بشكل عملي، في حالة شراء الخدمة.