*أقدم لكم في هذه الخدمة ترجمة الأفلام الأجنبية إلى العربية، أفلام بأي لغة (إذا كانت لغة الفيلم لغة غير الإنجليزية يجب توافر نص إنجليزي لها)
*ما يميز الخدمة:
- لدي خبرة سابقة في هذا النوع من الترجمة، أقوم بترجمة يدوية إحترافية، مع البحث والتدقيق في المعاني غير الواضحة والمراجعة والتصحيح لإخراج ترجمة إحترافية متقنة
*سعر ترجمة فيلم مدته ساعتين: ٣٥ دولار
سعر ترجمة حلقة مدتها أربعون دقيقة: ٢٠ دولار
سعر ترجمة حلقة مدتها عشرون دقيقة: ١٠ دولار
*يتم تسليم الترجمة خلال ١٢ ساعة، أو حسب طول النص.
*الترجمة ستكون بملف Srt
نوع الأفلام:
الأفلام الكاملة والمسلسلات والأفلام القصيرة والوثائقية وحفلات توزيع الجوائز
طريقة الاتفاق:
يمكن للعميل أن يقدَم نص إنجليزي للفيلم
أو يمكنه أن يعطيني فقط إسم الفيلم وأقوم بنفسي بإيجاد النص
خدمة جد جد ممتازة منك أختي سارة ، و سأطلب الخدمة من جديد ، أنصح الجميع بالتعامل معها و لن يندمو على الاختيار ، لان الاحترافية موجودة ، ستشكلين الفرق الكبير أختي في موقع خمسات فمثلك من يحتاج هذا الموقع ..شكرا لك أختي و سيكون التعامل معك مستمر.
اهتمام كامل بالخدمة والتزام حسب وصف الخدمة.
خدمة جد جد ممتازة منك أختي سارة ، و سأطلب الخدمة من جديد ، أنصح الجميع بالتعامل معها و لن يندمو على الاختيار ، لان الاحترافية موجودة ، ستشكلين الفرق الكبير أختي في موقع خمسات فمثلك من يحتاج هذا الموقع ..شكرا لك أختي و سيكون التعامل معك مستمر.
اهتمام كامل بالخدمة والتزام حسب وصف الخدمة.