ترجمة احترافية ودقيقة من اللغة الإنجليزية إلى العربية والعكس
ترجمة احترافية ودقيقة من اللغة الإنجليزية إلى العربية والعكس
وصف الخدمة
أهلاً بك؛ هل تبحث عن ترجمة تمنح نصوصك روحاً وتبث فيها المعنى الحقيقي بدلاً من الترجمة الآلية الجامدة؟ في عالم الأعمال والمحتوى، الكلمة هي الواجهة، والترجمة غير الدقيقة قد تغير مسار الفكرة تماماً.
بصفتي باحثاً ومترجماً يمتلك مهارات لغوية متقدمة ومدعمة بشهادات معتمدة، أقدم لك خدمة الترجمة الاحترافية (من الإنجليزية إلى العربية ومن العربية إلى الإنجليزية). لا أعتمد على المواقع أو البرامج الآلية، بل أقرأ النص بتمعن، وأفهم السياق، ثم أعيد صياغته بأسلوب لغوي رصين يلتزم بروح النص الأصلي وثقافة اللغة المستهدفة، مع تنسيق الملفات بأسلوب منظم وجاهز للاستخدام فوراً.
مميزات الخدمة
ترجمة يدوية احترافية خالية من الركاكة والترجمة الآلية
أضمن لك صياغة بشرية طبيعية تبتعد تماماً عن الترجمة الحرفية لموقع "جوجل" وغيره.
صياغة لغوية رصينة تحافظ على المعنى والسياق الأصلي
أهتم بنقل المصطلحات بدقة، مع الحفاظ على ترابط الأفكار وسلاستها للقارئ.
تنسيق دقيق للملف المترجم يطابق المستند الأصلي
أوظف مهاراتي التقنية لتقديم ملف منسق بامتياز يطابق توزيع الفقرات والجداول والألوان.
تدقيق إملائي ونحوي شامل لضمان سلامة النصوص
يمر النص بمرحلة مراجعة صارمة للتأكد من خلوه تماماً من أي أخطاء مطبعية أو نحوية.
ما الذي ستستلمه
ترجمة 400 كلمة من الإنجليزية للعربية أو العكس
ستحصل مقابل الخدمة الأساسية على ترجمة وافية ودقيقة لـ 400 كلمة بجودة عالية.
ملف Word منسق ومنظم بالكامل جاهز للاستخدام
سأسلمك النص المترجم في ملف وورد حديث، منسق الخطوط والهوامش، وقابل للتعديل.
ملف PDF إضافي للحفاظ على التنسيق عند الطباعة
سأرفق لك نسخة PDF لضمان عدم تداخل الخطوط عند فتح الملف من أي جهاز آخر.
تعديلات مجانية مرنة حتى ينال العمل رضاك التام
أقدم لك مرونة كاملة في تعديل صياغة بعض الجمل لتتناسب تماماً مع رؤيتك الخاصة.
كلمات مفتاحية
خدمات قد تنال إعجابك
شراء الخدمة
سعر الخدمة
$5.00
تطويرات اختيارية
ترجمة 1000 كلمة اضافية
10.00
|
شراء الخدمة
سعر الخدمة
$5.00
تطويرات اختيارية
ترجمة 1000 كلمة اضافية
10.00
|
خدمات قد تنال إعجابك
آراء المشترين
كلمات مفتاحية
