أنا مترجمة وخريجة طب عام، أقدم خدمات ترجمة احترافية ويدوية بين اللغتين العربية والإنجليزية.
​المجالات التي يمكنني العمل عليها:
​الترجمة الطبية والعلمية: أبحاث، مقالات، أو تقارير (مستندة في ذلك إلى دراستي الأكاديمية للمصطلحات).
​الترجمة العامة والأدبية: مقالات، محتوى مواقع، نصوص متنوعة، وروايات.
​ما أضمنه لك في العمل:
​ترجمة يدوية مفهومة وتوصل المعنى الصحيح بدقة (بدون استخدام ترجمة جوجل الآلية).
​صياغة لغوية صحيحة وتدقيق إملائي كامل للملف قبل تسليمه.
​التنسيق والالتزام بالوقت المتفق عليه.
حجم العمل مقابل الخدمة الأساسية: ترجمة 500 كلمة.
​يمكنك مراسلتي للاستفسار أو لإرسال عينة من النص قبل طلب الخدمة.