وصف الخدمة

مترجمة قانونية متخصصة| ترجمة احترافية للعقود والأحكام والقوانين | عربي - إنجليزي

أهلا بك! أنا مترجمة قانونية محترفة، حاصلة على ليسانس الحقوق شعبة اللغة الإنجليزية وماجستير في القانون العام. أتميز بخبرة في الترجمة القانونية من العربية إلى الإنجليزية والعكس، مع التركيز على الدقة والاحترافية في ترجمة العقود، الاتفاقيات، الأحكام والوثائق القانونية الأخرى. كما أمتلك مهارة عالية في التدقيق اللغوي لضمان جودة النصوص وخلوها من الأخطاء. بالإضافة إلى ذلك، لديّ خبرة في البرمجة وتصميم المستندات والوثائق القانونية، حيث أجمع بين المهارات التقنية والقانونية لإنشاء قوالب مستندات احترافية وجذابة بصريًا. أسعى دائمًا لتقديم خدمات متكاملة تجمع بين الدقة القانونية، الإبداع في التصميم، والتميز اللغوي.

مميزات الخدمة

لماذا تختار خدمتي للترجمة القانونية؟

* مترجمة قانونية متخصصة: حاصلة على ليسانس الحقوق باللغة الإنجليزية مع دراسة متعمقة في الصياغة القانونية والترجمة القانونية.
* ترجمة قانونية احترافية: أقدم لك ترجمة دقيقة واحترافية تراعي أدق التفاصيل القانونية والسياق الصحيح للمستند.
* إلمام بالمصطلحات القانونية: معرفة متعمقة بالمصطلحات القانونية في اللغة العربية واللغة الإنجليزية.
* سرية وأمان: أضمن لك الحفاظ على سرية جميع المستندات القانونية والمعلومات.
* سرعة في التسليم: أحرص على تقديم خدمة ترجمة سريعة مع الحفاظ على أعلى معايير الجودة.

تشمل خدمات الترجمة القانونية:

* ترجمة العقود والاتفاقيات: ترجمة دقيقة لكافة أنواع العقود والاتفاقيات التجارية والمدنية.
* ترجمة مستندات التحكيم: ترجمة احترافية لمستندات وأوراق التحكيم وأحكام التحكيم.
* ترجمة القوانين والتشريعات: ترجمة متخصصة للقوانين والتشريعات والنظم واللوائح والسياسات.
* ترجمة الوثائق القانونية: ترجمة شاملة لكافة أنواع المستندات والوثائق القانونية.
* تصميم المستندات والوثائق القانونية، وإنشاء قوالب مستندات احترافية وجذابة بصريًا. أسعى دائمًا لتقديم خدمات متكاملة تجمع بين الدقة القانونية، الإبداع في التصميم والتميز اللغوي.