أترجم الأعمال الأدبية من العربية إلى الإنجليزية ومن الإنجليزية إلى العربية بالإضافة إلى تدقيقها لغة وبيانا بجودة تضاهي النص الأصلي مع الاحتفاظ بروح النص وعدم التصرف بما يلغي بصمة المؤلف. يتضمن نطاق العمل أي عمل أدبي سواء كان شعرا أم نثرا بواقع ٢٥٠ كلمة.