السلام عليكم ورحمة الله وبركاته وبعد ،
أنا د. ماهيتاب نبيل عبد التواب،
صيدلانية ومترجمة طبية مستقلة. أمتلك خلفية علمية قوية وخبرة متزايدة في ترجمة المحتوى الطبي بدقة واحترافية، بما يشمل:
1- التقارير الطبية والتحاليل
2- الوصفات الدوائية
3- المقالات العلمية
4- نشرات الأدوية وتعليمات الاستخدام
أسعى لتقديم ترجمة واضحة، سليمة لغويًا، تحترم المصطلحات الطبية، وتصل للقارئ العام أو المختص بسهولة.
أعمل بدقة، التزام، وسرية تامة مع الملفات.
جاهزة للعمل على مشاريع فردية أو مستمرة.