# عملت كمساهم فى حل مسائل كتب الفيزياء الجامعية والثانوية فى منصتين امريكيتين:
1- Slader التى هى حاليا Quizlet وحللت ما يزيد عن ٣٦٠٠ مسألة (من يوليو 2018 حتى مارس 2022)
2- Gradesaver وحللت ما يزيد عن ٢٠٠٠ مسألة (من سبتمبر 2022 حتى أكتوبر 2024)
حيث كان نظام العمل فى المنصتين باستخدم لغة اللاتك LaTeX فى كتابة الحلول والمعادلات.
هذا مكننى من اتقان الرسومات العلمية أيضا بالإضافة إلى الترجمة العلمية الأكاديمية.
# وعملت كمترجم للملازم والمقالات العلمية فى الفيزياء واكثر شغلى فى الترجمة كان فى الرياضيات.
# عملت كمفرغ صوتى لمحاضرات علمية فى الفيزياء باللغتين العربية والانجليزية.
# عملت كتايبست فى كتابة وتفريغ ملفات pdf او ملفات مكتوبة بخط الايد وتحويلها لنص قابل للتعديل والنسخ.