مرحبًا

أنا لجين، مترجمة محترفة متخصصة في الترجمة بين الألمانية والعربية والإنجليزية. أمتلك خبرة عملية في ترجمة الكتب والمقالات والسير الذاتية والنصوص العامة باحترافية عالية، مع الحفاظ على المعنى والأسلوب الطبيعي للنص.

خريجة جامعة الأزهر، ولدي خبرة في مجال خدمة العملاء حيث عملت كموظفة كول سنتر في شركة Xceed، مما ساعدني على تطوير مهارات التواصل والتعامل مع العملاء باحترافية وفهم احتياجاتهم بدقة.

كما أمتلك خبرة في التسويق الرقمي، حيث قمت بإدارة صفحات متخصصة في مجال العناية بالبشرة، وإنشاء المحتوى، وإدارة الإعلانات الممولة، والتفاعل مع العملاء. بالإضافة إلى ذلك، أدير مشروعًا صغيرًا في نفس المجال، مما أكسبني خبرة عملية في البيع وإدارة العلامة التجارية.

أعمل أيضًا كفريلانسر، وأقدم خدمات الترجمة، التفريغ الصوتي، وكتابة وتصميم السير الذاتية (CV) بشكل احترافي، بالإضافة إلى إنشاء وتحسين حسابات LinkedIn بما يساعد في زيادة فرص التوظيف.

مهاراتي تشمل:

- الترجمة الاحترافية (ألماني – عربي – إنجليزي)
- ترجمة الكتب والمقالات والسير الذاتية
- التفريغ الصوتي ومعالجة النصوص
- كتابة وتصميم CV احترافي
- إنشاء وتحسين حسابات LinkedIn
- التسويق الرقمي وصناعة المحتوى
- إدخال البيانات والعمل على Excel
- مهارات تواصل وإقناع قوية
- خدمة العملاء وحل المشكلات
- الدقة في العمل وإدارة الوقت

أسعى دائمًا لتقديم عمل دقيق خالٍ من الأخطاء مع تدقيق لغوي كامل، والالتزام بالمواعيد والتواصل المستمر لضمان أفضل نتيجة ممكنة. هدفي هو تقديم خدمة احترافية تضيف قيمة حقيقية لعملك.

يسعدني العمل معك وتقديم خدمة موثوقة بجودة عالية.