أنا فاطمة رمضان، مترجمة عربية–إنجليزية متخصصة في تقديم ترجمة دقيقة واحترافية تراعي المعنى والسياق بعيدًا عن الترجمة الحرفية. أمتلك مهارة ترجمة المقالات، المحتوى العام، والنصوص التعليمية بأسلوب واضح وسلس.
حصلت على عدة دورات تدريبية من Cisco في مجالات اللغة الإنجليزية، والأمن السيبراني، والشبكات، وتكنولوجيا المعلومات (IT)، مما ساعدني على فهم المصطلحات التقنية بدقة وتقديم ترجمة احترافية خاصة في المحتوى التقني.
كما حصلت على شهادة دولية من Cisco في مجال الأمن السيبراني بعد مشاركتي في مسابقة "صيفك رقمي"، وحققت المركز الثاني على مستوى المحافظة في مسابقة "شتاء رقمي" في مجال الشبكات، مما عزز خبرتي في المجال التقني والرقمي.
أسعى دائمًا لتقديم ترجمة عالية الجودة تلبي احتياجات العملاء، مع الالتزام بالدقة والسرعة وتسليم الأعمال في الوقت المحدد.