السلام عليكم.
يسعدني أن أقدم هذه الخدمة لكم.
موضوع الترجمة بالنسبة لي هي ليست ترجمة الكلمات و ربطها مع بعضها فقط بل أقوم الى جانب ذلك هو ان تبدو بطريقة مشوقة واضيف لها الوصف و الشرح اللازم لتبدو مترابطة اكثر مع بعضها البعض و مفهومة اكثر بالنسبة للقارئ من خلال الترجمة اليدوية بدون استخدام البرامج .
سأقوم بترجمة الملفات من العربي إلى الانكليزي أو العكس و أيضا الترجمة إلى اللغة الفرنسية بكل احترافية مع التدقيق اللغوي و مراعاة القواعد ( على ان يكون عدد الكلمات 500 كلمة ).
سأقوم أيضاً بالتعديل على المحتوى إذا كان المشتري يريد ذلك مع تنسيقها على الوورد باحترافية .
تتضمن الخدمة أيضاُ ترجمة محتوى الصور إلى اللغات المذكورة .
عينة من اعمالي :
https://upload.hattix.co.uk/uploads/translate 123.docx