خبرتي
أقدم لك خدمة الترجمة من اللغة الإنجليزية إلى العربية بدقة واحترافية لمقالات وملفات متنوعة ومجالات مختلفة من الكتب والنصوص:
الطب والصحة.
السفر.
السياحة.
السير الذاتية.
التاريخ.
قصص الأطفال.
الاقتصاد و الخدمات الاجتماعية.
دروس باللغة الإنجليزية.
مراجع طبية.
وغيرها الكثير من المجالات المتنوعة.
* حاصلة على شهادة C1 في اللغة الإنجليزية
سأترجم ملفاً مكوناً من ٩٠٠ كلمة للغة العربية
ترجمة يدوية احترافية بعيدة عن الترجمة الحرفية والمركبة.
تسليم الملف باستخدام قواعد اللغة العربية وبشكل مفهوم، خالٍ من التعقيد والأخطاء الإملائية والقواعدية.
تنسيق العمل بشكل ملف Word وقابلية التعديل عليه حتى نيل رضى العميل
يتم التسليم ضمن ملف Word بعد ترجمة ملف مكون من ٩٠٠ كلمة
إرسال الملف للعميل والتعديل عليه في حال وجود بعض الملاحظات
يتم تنسيق الملف بنوع وحجم الخط الذي يطلبه العميل