السلام عليكم وشكرا لاطلاعك على الخدمة

أنا مترجمة ذات خبرة لأكثر من ثلاثة أعوام في جميع مجالات الترجمة, أمتلك خبرة في استخدام برنامج Subtitle Edit للتفريغ الصوتي وبرنامج aegisub والذي سيعطيك فيديو دقيق للغاية ومترجم باحترافية باللغتين العربية والانجليزية اضافة لتحويل واضافة النصوص في ملفات وورد حسب الطلب

لماذا أنا خيارك الأفضل:
1. ترجمتي دقيقة 100% دون استخدام الترجمة الآلية
2. دائما ما اتحقق من الملف النهائي قبل تسليمه
3. إرضاء الزبون هو اقصى اولوياتي وربحي الحقيقي لذلك ستستلم الفيديو في الوقت المحدد وباعلى جودة
4. امتلك خبرة في استخدام برامج مايكروسفت واهمها مايكروسفت وورد لادخال النصوص

أقوم بتفريغ 20 دقيقة مقابل في اليوم الواحد

سأقوم بإرفاق صور اثناء استخدامي للبرنامج في التفريغ الصوتي باللغة الانجليزية و ساقوم إضافة لروابط للفيديوهات بعد اتمامها

لا تتردد في شراء الخدمة